Trump is slated to stand trial in April before American voters head to the polls in November. A New York judge’s decision on Monday sets the stage for a courtroom